34/35 05

Spieldaten
Wettbewerb	Gauliga Mitte , 5.Spieltag
Saison	Saison 1934/1935 , Hinrunde
Ansetzung	SC Erfurt 95 - 1. SV Jena
Ort	Sportpark Cyriaksburg Erfurt
Zeit	21.10.1934
Zuschauer	außerordentlich stark besucht
Schiedsrichter	Schubert(Apolda)
Ergebnis	6:4 (3:1)
Tore	0:1 Bachmann (2.) 1:1 Keiner (9.) 2:1 (19.) 3:1 Weiland (40.) 3:2 Werner 4:2 Kind (ET) 5:2 Geiling 5:3 König (70.) 5:4 Bachmann (80.) 6:4 Keiner
Andere Spiele oder Berichte

Aufstellungen

Erfurt

Kanitz

Carl , Nüßlein

Meiche , Dittmer , Maidt

Geiling , Weiland , Stützer , Keiner

Jena

Großkopf

Ketteritzsch , Opatz

Malter , Werner , Kind

König , Bachmann

Spielbericht

Der 1.Sportverein Jena trat zu dem wichtigen Punktspiel im Sportpark Cyriaksburg , der trotz Volks-Großflugtages außerordentlich stark besucht war , in kompletter Besetzung an ; auch der Verteidiger Ketteritzsch stand wieder in der Abwehr . Der Spielverlauf war außerordentlich abwechslungsreich , sowie interessant , so daß die Zuschauer voll auf ihre Kosten kamen . Den Torreigen eröffnete der Jenenser Rechtinnen Bachmann in den ersten Spielminuten mit einem Weitschuß , den der Erfurter Tormann passieren ließ . Dazu Meiche`s Verletzung . Die Gäste schienen sich viel vorgenommen zu haben . Es gelang Jena aber nur 10 Minuten , das Spiel zu diktieren. Dann hatten die Erfurter mehr Selbstvertrauen , deren Rechtsaußen Keiner einen Freistoß Stützers zum Ausgleichstor eindrückte . 1:1 nach 9 Spielminuten . Zehn Minuten später hatte der 1.SV Jena den Verlust des zweite Tores zu beklagen und fünf Minuten vor dem Platzwechsel erzielte Mittelstürmer Weiland durch Kopfball(trotz scharfer Bedeckung) das beste Tor des Spieles und aus einem Eckstoß den 3:1 Halbzeitstand . Beide hatten Torchancen , doch zeigte sich die Erfurter Verteidigung Carl-Nüßlein in demselben Maße stärker wie der Jenaer Angriff durch sein wuchtiges Angriffsspiel und seine Entschlußkraft längere Zeitabschnitte stärker und gefährlicher war als die Erfurter Sturmreihe.

Nach dem Platzwechsel kamen die Gäste zunächst gar nicht auf und erst ein Freistoß Werners , der das Spiel auf 3:2 stellte , festigte die Jenaer Mannschaftsarbeit erneut . Nicht lange freute sich die Ostthüringer Elf ihres Erfolges , denn schon 3 Minuten später stand das Spiel aus einem Eigentreffer des rechten Läufers 4:2 , der den Ball zurückköpft , aber nicht beachtete , daß Jenas Tormann Großkopf sein Tor verlassen hatte ( allerdings voreilig ) . Linksaußen Geiling sicherte die Erfurter Führung mit " Nummer fünf" ! Doch schon der Gegenstoß Jenas brachte die Erfurter in große Bedrängnis . Wieder feuerte Werner einen seiner bekannten Freistöße ab und schon war der Linksinnen König zur Stelle , der seinen Verein 20 Minuten vor Schluß auf 5:3 heranbrachte. Jenas ungestüme Kampfkraft brachte die Erfurter Hintermannschaft in arge Verwirrung , mit hervorgerufen durch eine Umstellung ! Bei scharfem Drängen Jenas schaffte Bachmann 10 Minuten vor Spielende doch noch das vierte Tor . Nun wurde die Sache aber doch sehr brenzlich ! Ausgerechnet der invalide Meiche leitete das sechste und entscheidente Tor ein . Er flankte und Keiner besorgte das Weitere . 6:4.

Auch die Läuferreihe der Gäste war stark  ; sie ist mit Malter- Werner - Kind kaum stärker zu besetzen . In der Verteidigung Ketteritzsch-Opatz wurde mit " Wucht und Masse " abgewehrt , aber auch mancher Schnitzer begangen . Tormann Großkopf warf sich oft " tollkühn " den Erfurter Angriffen entgegen und schien sich dabei eine ihn behindernte Handverletzung zugezogen zu haben .

Bericht aus dem Kicker vom 23.10.1934

andere Spiele

• Cricket/Viktoria Magdeburg : Wacker Halle 2:2
• VfL Bitterfeld : SV Steinach 08 1:0
• SV 99 Merseburg : SpVgg Erfurt 1:2