30/31 Pok4: Unterschied zwischen den Versionen

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Andy60fc (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Andy60fc (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(26 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
* 08.02.1931
{{Spieldaten
|Wettb = [[Goldpokal]]
|Saison = [[Saison 1930/1931]]
|Ansetz = SpVgg Leipzig : 1.SV Jena
|Ort = Sportpark Connewitz (Spfr.Leipzig) in Leipzig
|Zeit = So 08.02.1931 14:30
|Zusch =
|Schiri = Liebscher (SG Weißenfels)
|Resul = 2:1 (1:1) n.V.
|Tore =
* 1:0 Rosenke (21.ET)
* 1:1 Opatz (42.FE)
* 2:1 Wolan (96.)
}}


* 1.SV Jena : SpVgg Leipzig 1:2 n.V.
==Aufstellungen==
 
; Leipzig :
 
:Thomas
: ? , ?
:Peritz , Grollmuß , Naumann ,
:Neugebauer , Wolan , Rümmler , Jakob , Sack
 
 
; Jena :
 
:Haase
:Keiling , Opatz
:Löser , Sturm , Rosenke
:Mieth , Schüßler , Grübner , Werner , Kleinsteuber
 
==Spielbericht==
[[Datei:Sportpark Connewitz.jpg|mini|Sportpark Connewitz , zu DDR-Zeiten abgerissen (bis 25.000 Zuschauer)]]
Zuerst war das Spiel in Leipzig-Lindenau geplant (Sportplatz Marathon Westens Leipzig) , wurde dann aber in den Sportpark Connewitz (Spfr. Leipzig und Eintracht Leipzig) verlegt .
 
Der Vertreter des Gaues Ostthüringen wurde in seinem Leipziger Spiel in der Spielverlängerung geschlagen und hat damit zweifellos eine ehrenvolle Niederlage erlitten . Das Spiel war in der Hauptsache ausgeglichen und die Spielvereinigung Leipzig nicht viel besser als ihr Jenaer Gegner . In der ersten Halbzeit verhalfen die Jenaer Gäste der Spielvgg . durch ein Selbsttor des rechten Läufers zum Führungstor . Erst fünf Minuten vor Seitenwechsel konnte Jena aus einem Elfmeter wegen unfairen Spiels ausgleichen . In der zweiten Halbzeit war keiner Mannschaft ein Torerfolg beschieden , so daß das Spiel verlängert wurde . In der 97. Minute fiel das Entscheidungstor . Der Jenaer Tormann ließ einen gehaltenen Ball fallen , der im Nachschuß verwandelt wurde . Außer dem erwähnten Elfmeter erhielt Jena einen Elfmeter wegen Festhaltens eines Spielers zugesprochen , der aber von Opatz in der 87. Minute neben das Tor getreten wurde . Ecken 7:3 für Jena .
 
Jenaische Zeitung vom 10.02.1931
 
Jena scheiterte also knapp am späteren Pokalsieger !!!
 
==Spiele==
 
* (08.02.1931)
 
* SpVgg Leipzig : 1.SV Jena 2:1 n.V.  
* VfL Bitterfeld : Wacker Leipzig 3:2
* VfL Bitterfeld : Wacker Leipzig 3:2
* Spfr. Leipzig : Spfr. Halle 8:2
* Spfr. Halle : Spfr. Leipzig 2:8
* SC Erfurt : SpVgg Neumark 6:4
* SC Erfurt : SpVgg Neumark 6:4
* Vorschlußrunde (29.3.1931)
* Spfr. Leipzig : VfL Bitterfeld  3:2 n. V.
* SC Erfurt : SpVgg Leipzig  3:4 , 4.000 Z.
* Finale (12.4.1931)
* Spfr. Leipzig : SpVgg Leipzig 1:3 , 5.000 Z.

Aktuelle Version vom 20. Januar 2026, 15:08 Uhr

Spieldaten
Wettbewerb Goldpokal
Saison Saison 1930/1931
Ansetzung SpVgg Leipzig : 1.SV Jena
Ort Sportpark Connewitz (Spfr.Leipzig) in Leipzig
Zeit So 08.02.1931 14:30
Zuschauer
Schiedsrichter Liebscher (SG Weißenfels)
Ergebnis 2:1 (1:1) n.V.
Tore
  • 1:0 Rosenke (21.ET)
  • 1:1 Opatz (42.FE)
  • 2:1 Wolan (96.)
Andere Spiele
oder Berichte

{{{Links}}}

Aufstellungen

Leipzig
Thomas
? , ?
Peritz , Grollmuß , Naumann ,
Neugebauer , Wolan , Rümmler , Jakob , Sack


Jena
Haase
Keiling , Opatz
Löser , Sturm , Rosenke
Mieth , Schüßler , Grübner , Werner , Kleinsteuber

Spielbericht

Sportpark Connewitz , zu DDR-Zeiten abgerissen (bis 25.000 Zuschauer)

Zuerst war das Spiel in Leipzig-Lindenau geplant (Sportplatz Marathon Westens Leipzig) , wurde dann aber in den Sportpark Connewitz (Spfr. Leipzig und Eintracht Leipzig) verlegt .

Der Vertreter des Gaues Ostthüringen wurde in seinem Leipziger Spiel in der Spielverlängerung geschlagen und hat damit zweifellos eine ehrenvolle Niederlage erlitten . Das Spiel war in der Hauptsache ausgeglichen und die Spielvereinigung Leipzig nicht viel besser als ihr Jenaer Gegner . In der ersten Halbzeit verhalfen die Jenaer Gäste der Spielvgg . durch ein Selbsttor des rechten Läufers zum Führungstor . Erst fünf Minuten vor Seitenwechsel konnte Jena aus einem Elfmeter wegen unfairen Spiels ausgleichen . In der zweiten Halbzeit war keiner Mannschaft ein Torerfolg beschieden , so daß das Spiel verlängert wurde . In der 97. Minute fiel das Entscheidungstor . Der Jenaer Tormann ließ einen gehaltenen Ball fallen , der im Nachschuß verwandelt wurde . Außer dem erwähnten Elfmeter erhielt Jena einen Elfmeter wegen Festhaltens eines Spielers zugesprochen , der aber von Opatz in der 87. Minute neben das Tor getreten wurde . Ecken 7:3 für Jena .

Jenaische Zeitung vom 10.02.1931

Jena scheiterte also knapp am späteren Pokalsieger !!!

Spiele

  • (08.02.1931)
  • SpVgg Leipzig : 1.SV Jena 2:1 n.V.
  • VfL Bitterfeld : Wacker Leipzig 3:2
  • Spfr. Halle : Spfr. Leipzig 2:8
  • SC Erfurt : SpVgg Neumark 6:4


  • Vorschlußrunde (29.3.1931)
  • Spfr. Leipzig : VfL Bitterfeld 3:2 n. V.
  • SC Erfurt : SpVgg Leipzig 3:4 , 4.000 Z.


  • Finale (12.4.1931)
  • Spfr. Leipzig : SpVgg Leipzig 1:3 , 5.000 Z.