1961/1962 EC II 4. Spiel: CS Alliance Düdelingen - SC Motor Jena 2:2: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| Ort = Georgi-Dimitroff-Stadion in Erfurt | | Ort = Georgi-Dimitroff-Stadion in Erfurt | ||
| Zeit = Di, 19.12.1961 | | Zeit = Di, 19.12.1961 | ||
| Zusch = 1. | | Zusch = 1.383 | ||
| Schiri = Roomer (Niederlande) | | Schiri = Roomer (Niederlande) | ||
| Resul = 2:2 | | Resul = 2:2 | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
==Aufstellungen== | ==Aufstellungen== | ||
;Düdelingen | ;Düdelingen (schwarz-weiß) | ||
: Zangarini | : Bruno Zangarini | ||
: | : Dino Piccini, Fernand Meneghetti, Jules Zambon | ||
: | : Louis Dickes, Pierre Capitani | ||
: Alfiero Vinanzi, Jaques Bellion, Henri Cirelli, Jos Luzzi, Narcisse de Paoli | |||
Trainer: Michaux | Trainer: Benny Michaux | ||
;Jena | ;Jena (weiß-rot) | ||
: [[Harald Fritzsche]] | : [[Harald Fritzsche]] | ||
: [[Heinz Willsch]], [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]] | : [[Heinz Willsch]], [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]] | ||
: [[Heinz Marx]], [[Walter Eglmeyer]] | |||
: [[Peter Rock]], [[Helmut Müller]], [[Peter Ducke]], [[Dieter Lange]], [[Horst Kirsch]], | |||
Trainer: [[Georg Buschner]] | Trainer: [[Georg Buschner]] | ||
[[Datei:Img014g.png|mini]] | |||
==Spielbericht== | |||
'''Dem Mangel an innerer Einstellung fast Tribut gezollt''' | |||
Nach imponierendem 7:0 bot der SC Motor eine deprimierende Gesamtleistung | |||
Die Platzwahl Erfurt war mit wenig psychologischem Geschick getroffen . Jena mit einer labilen und nachlässiger Haltung gegen die Luxemburger . Aber sie hatten sich in ihrer Deckungsarbeit verbessert und Jena konnte nicht mehr ungehindert marschieren . Jena bemüht , aber zu unproduktiv . Düdelingen zwar verbessert , aber nur die Fehler Jenas halfen Ihnen zu Toren . Zur Halbzeitpause schied Eglmeyer auch noch verletzt aus , Jena spielte zu zehnt weiter . Dann spielte Jena langsam auf , um nicht mit einer Niederlage den Platz zu verlassen . Und urplötzlich wurden die Unterschiede wieder deutlich sichtbar . Im Viertelfinale wartet jetzt Leixoes Porto . | |||
Frei aus dem Bericht von G. Simon in der FUWO vom 28.12.1961 | |||
==Video== | |||
* [http://www.youtube.com/watch?v=-e5lTTpPBOc Video vom Tor zum 2:2 auf Youtube] | |||
[[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962|4]] | [[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962|4]] | ||
[[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)|4]] | [[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)|4]] | ||
[[Kategorie:F91 Düdelingen (Luxemburg)]] | [[Kategorie:F91 Düdelingen (Luxemburg)]] | ||
[[Kategorie:Video]] | |||
Aktuelle Version vom 31. August 2021, 16:15 Uhr
| Spieldaten | |
| Wettbewerb | EC II, 2. Runde Rückspiel |
| Saison | Saison 1961/1962 |
| Ansetzung | CS Alliance Düdelingen - SC Motor Jena |
| Ort | Georgi-Dimitroff-Stadion in Erfurt |
| Zeit | Di, 19.12.1961 |
| Zuschauer | 1.383 |
| Schiedsrichter | Roomer (Niederlande) |
| Ergebnis | 2:2 |
| Tore | |
| Andere Spiele oder Berichte |
|
Aufstellungen
- Düdelingen (schwarz-weiß)
- Bruno Zangarini
- Dino Piccini, Fernand Meneghetti, Jules Zambon
- Louis Dickes, Pierre Capitani
- Alfiero Vinanzi, Jaques Bellion, Henri Cirelli, Jos Luzzi, Narcisse de Paoli
Trainer: Benny Michaux
- Jena (weiß-rot)
- Harald Fritzsche
- Heinz Willsch, Hilmar Ahnert, Diethard Stricksner
- Heinz Marx, Walter Eglmeyer
- Peter Rock, Helmut Müller, Peter Ducke, Dieter Lange, Horst Kirsch,
Trainer: Georg Buschner
Spielbericht
Dem Mangel an innerer Einstellung fast Tribut gezollt
Nach imponierendem 7:0 bot der SC Motor eine deprimierende Gesamtleistung
Die Platzwahl Erfurt war mit wenig psychologischem Geschick getroffen . Jena mit einer labilen und nachlässiger Haltung gegen die Luxemburger . Aber sie hatten sich in ihrer Deckungsarbeit verbessert und Jena konnte nicht mehr ungehindert marschieren . Jena bemüht , aber zu unproduktiv . Düdelingen zwar verbessert , aber nur die Fehler Jenas halfen Ihnen zu Toren . Zur Halbzeitpause schied Eglmeyer auch noch verletzt aus , Jena spielte zu zehnt weiter . Dann spielte Jena langsam auf , um nicht mit einer Niederlage den Platz zu verlassen . Und urplötzlich wurden die Unterschiede wieder deutlich sichtbar . Im Viertelfinale wartet jetzt Leixoes Porto .
Frei aus dem Bericht von G. Simon in der FUWO vom 28.12.1961