1961/1962 EC II 6. Spiel: Leixoes Porto - SC Motor Jena 1:3: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
(8 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| Ort = Stadion der Freundschaft in Gera | | Ort = Stadion der Freundschaft in Gera | ||
| Zeit = Sa, 24.02.1962 | | Zeit = Sa, 24.02.1962 | ||
| Zusch = | | Zusch = 9.738 | ||
| Schiri = Fencl (CSSR) | | Schiri = Fencl (CSSR) | ||
| Resul = 1:3 | | Resul = 1:3 | ||
| Tore = | | Tore = | ||
* 0:1 [[Horst Kirsch|Kirsch]] (8.) | * 0:1 [[Horst Kirsch|Kirsch]] (8.) | ||
* 1:1 Osvaldo (55.) | * 1:1 Osvaldo de Silva (55.) | ||
* 1:2 [[Dieter Lange|Lange]] (58.) | * 1:2 [[Dieter Lange|Lange]] (58.) | ||
* 1:3 [[Franz Röhrer|Röhrer]] (78.) | * 1:3 [[Franz Röhrer|Röhrer]] (78.) | ||
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
==Aufstellungen== | ==Aufstellungen== | ||
;Porto | ;Porto (weiß-rot/weiß gestreift) | ||
: Roldao | : Roldao | ||
: Santana, Raul | : Santana , Raul Oliveira , Jacinto Santos | ||
: | : Mario Ventura, Pacheco | ||
: Chico, Osvaldo de Silva , Manuel Oliveira, Eduardo Gomez, Medeiros | |||
Trainer: | Trainer: Filpo Núñez | ||
;Jena | ;Jena (blau) | ||
: [[Harald Fritzsche]] | : [[Harald Fritzsche]] | ||
: [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]], [[Hans-Joachim Otto]] | : [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]], [[Hans-Joachim Otto]] | ||
: [[Heinz Marx]], [[Walter Eglmeyer]] | |||
: [[Roland Ducke]], [[Helmut Müller]], [[Horst Kirsch]], [[Dieter Lange]], [[Franz Röhrer]] | |||
Trainer: [[Georg Buschner]] | Trainer: [[Georg Buschner]] | ||
[[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962]] | [[Datei:Img014i.png|mini]] | ||
[[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)]] | ==Spielbericht== | ||
'''Durch prachtvolle Steigerung Müllers und enormen Einsatz gewonnen''' | |||
Buschner - Schützlinge von den Zuschauern enthusiastisch gefeiert - Jena im Halbfinale | |||
Erste DDR-Mannschaft im Halbfinale des Europacups . Kapitän Kirsch überragend . Auch die anderen Jenaer standen ihrem Kapitän kaum nach , rackerten und schufteten , gaben in jeder Phase das Letzte . Dieser kämpferische Elan prägte das Treffen . Aber das 1:0 brachte Jena nicht die nötige Ruhe , die Gäste kamen . Aber Fritzsche parierte einige Male hervorragend . Nach dem Wechsel dann doch das 1:1 , Steilpass auf Osvaldo , Fritzsche unnötig aus dem Kasten . Jetzt ging ein Ruck durch die Jenaer Reihen , Müller begann zu dirigieren . Diese Steigerung und der Kampfgeist waren die Garanten des Sieges . Jena ließ nicht mehr locker und nach dem 2:1 und dem 3:1 war alles klar . Auch ein Kopfstoß des Portostoppers gegen Kirsch konnte nichts mehr ändern . Dieser Sieg Jenas hat Gewicht . | |||
Frei aus dem Bericht von K.Schlegel in der FUWO vom 27.02.1962 | |||
[[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962|6]] | |||
[[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)|6]] | |||
[[Kategorie:SC Leixões (Portugal)]] | [[Kategorie:SC Leixões (Portugal)]] |
Aktuelle Version vom 31. August 2021, 16:21 Uhr
Spieldaten | |
Wettbewerb | EC II, Viertelfinale Rückspiel |
Saison | Saison 1961/1962 |
Ansetzung | Leixoes Porto - SC Motor Jena |
Ort | Stadion der Freundschaft in Gera |
Zeit | Sa, 24.02.1962 |
Zuschauer | 9.738 |
Schiedsrichter | Fencl (CSSR) |
Ergebnis | 1:3 |
Tore | |
Andere Spiele oder Berichte |
Aufstellungen
- Porto (weiß-rot/weiß gestreift)
- Roldao
- Santana , Raul Oliveira , Jacinto Santos
- Mario Ventura, Pacheco
- Chico, Osvaldo de Silva , Manuel Oliveira, Eduardo Gomez, Medeiros
Trainer: Filpo Núñez
- Jena (blau)
- Harald Fritzsche
- Hilmar Ahnert, Diethard Stricksner, Hans-Joachim Otto
- Heinz Marx, Walter Eglmeyer
- Roland Ducke, Helmut Müller, Horst Kirsch, Dieter Lange, Franz Röhrer
Trainer: Georg Buschner
![](/w/images/1/17/Img014i.png)
Spielbericht
Durch prachtvolle Steigerung Müllers und enormen Einsatz gewonnen
Buschner - Schützlinge von den Zuschauern enthusiastisch gefeiert - Jena im Halbfinale
Erste DDR-Mannschaft im Halbfinale des Europacups . Kapitän Kirsch überragend . Auch die anderen Jenaer standen ihrem Kapitän kaum nach , rackerten und schufteten , gaben in jeder Phase das Letzte . Dieser kämpferische Elan prägte das Treffen . Aber das 1:0 brachte Jena nicht die nötige Ruhe , die Gäste kamen . Aber Fritzsche parierte einige Male hervorragend . Nach dem Wechsel dann doch das 1:1 , Steilpass auf Osvaldo , Fritzsche unnötig aus dem Kasten . Jetzt ging ein Ruck durch die Jenaer Reihen , Müller begann zu dirigieren . Diese Steigerung und der Kampfgeist waren die Garanten des Sieges . Jena ließ nicht mehr locker und nach dem 2:1 und dem 3:1 war alles klar . Auch ein Kopfstoß des Portostoppers gegen Kirsch konnte nichts mehr ändern . Dieser Sieg Jenas hat Gewicht .
Frei aus dem Bericht von K.Schlegel in der FUWO vom 27.02.1962