Saison 1970/1971

In der Saison 1970/1971 spielte der FC Carl Zeiss Jena in der DDR-Oberliga und wurde Vizemeister.

Vorschau auf den FCC in der "fuwo"-Sonderausgabe 1970/71 zu Saisonbeginn

In diesem Jahr hatte der FCC eine der stärksten Besetzungen aller Zeiten. Gegenüber der Meistermannschaft aus der Vorsaison gab es sogar noch einige hochkarätige Neuzugänge: vom FC Karl-Marx-Stadt kam Eberhard Vogel, der in der Vorsaison in der FuWo-Punktwertung Zweiter geworden war. Von Stahl Riesa kam der junge Nationalspieler Lothar Kurbjuweit. Mit Konrad Weise wurde einer der besten Verteidiger, die die DDR je hatte, vom eigenen Nachwuchs übernommen. Jugendnationalspieler Norbert Schumann kam als Ergänzung zum Traumsturm P.Ducke/Vogel. Dass dem FC Carl Zeiss Jena dennoch nicht die Meisterschaft gelang, lag an einer eklatanten Auswärtsschwäche. Nur 8:18 Punkte standen einer Heimbilanz von 25:1 Punkten gegenüber.

Trainer

• Georg Buschner

Spieler

Kompletter Kader: Alle FCC-Spieler der Saison 1970/1971 (mit eigener Informationsseite)

Zugänge Gert Brauer (von der BSG Wismut Gera) Lothar Kurbjuweit (von der BSG Stahl Riesa) Norbert Schumann (vom eigenen Nachwuchs) Gerd Struppert (vom eigenen Nachwuchs) Eberhard Vogel (vom FC Karl-Marx-Stadt) Andreas Wachter (vom eigenen Nachwuchs) Konrad Weise (vom eigenen Nachwuchs)

Abgänge (nach der Saison) Gerd Brunner (zur ASG Vorwärts Stralsund) Bernd Krauß (zur Spielvereinigung Vorwärts/Motor Teltow)

Liga

In der DDR-Oberliga gab es folgende Ergebnisse:

ST	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
Hinrunde
1	Sa. 22.08.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Sachsenring Zwickau	7 : 3	Spielbericht
2	Sa. 29.08.1970 15:00	SG Dynamo Dresden - FC Carl Zeiss Jena	3 : 0	Spielbericht
3	Mi. 09.09.1970 16:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Stahl Riesa	4 : 1	Spielbericht
4	Sa. 12.09.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Magdeburg	3 : 1	Spielbericht
5	Sa. 19.09.1970 15:00	1. FC Lok Leipzig - FC Carl Zeiss Jena	3 : 2	Spielbericht
6	Sa. 26.09.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - BFC Dynamo	5 : 1	Spielbericht
7	Sa. 03.10.1970 14:30	1. FC Union Berlin - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
8	Sa. 10.10.1970 14:30	FC Carl Zeiss Jena - FC Hansa Rostock	2 : 1	Spielbericht
9	Sa. 24.10.1970 14:30	BSG Wismut Aue - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
10	Mi. 28.10.1970 14:30	FC Carl Zeiss Jena - FC Rot-Weiß Erfurt	4 : 1	Spielbericht
11	Mi. 18.11.1970 19:00	HFC Chemie - FC Carl Zeiss Jena	2 : 2	Spielbericht
12	Sa. 28.11.1970 14:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Chemie Leipzig	5 : 1	Spielbericht
13	Fr. 04.12.1970 19:00	FC Vorwärts Berlin - FC Carl Zeiss Jena	4 : 4	Spielbericht
Rückrunde
14	Sa. 13.03.1971 15:00	BSG Sachsenring Zwickau - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
15	Sa. 20.03.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - SG Dynamo Dresden	3 : 1	Spielbericht
16	Sa. 27.03.1971 15:00	BSG Stahl Riesa - FC Carl Zeiss Jena	0 : 3	Spielbericht
17	Mi. 31.03.1971 16:30	1. FC Magdeburg - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
18	Fr. 09.04.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Lok Leipzig	1 : 0	Spielbericht
19	Sa. 17.04.1971 15:00	BFC Dynamo - FC Carl Zeiss Jena	2 : 1	Spielbericht
20	Sa. 22.05.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Union Berlin	4 : 0	Spielbericht
21	Mi. 26.05.1971 18:00	FC Hansa Rostock - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
22	Sa. 29.05.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Wismut Aue	2 : 0	Spielbericht
23	Mi. 02.06.1971 18:00	FC Rot-Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
24	Sa. 05.06.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - HFC Chemie	0 : 0	Spielbericht
25	Sa. 12.06.1971 15:00	BSG Chemie Leipzig - FC Carl Zeiss Jena	0 : 1	Spielbericht
26	Mi. 16.06.1971 18:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Vorwärts Berlin	4 : 0	Spielbericht

Abschlusstabelle

Tabellenfahrt während der Saison

Pl.	Tabelle	Sp	g	u	v	Tore	Diff	Pkt
1	SG Dynamo Dresden	26	18	3	5	56:29	27	39-13
2	FC Carl Zeiss Jena	26	14	5	7	58:29	29	33-19
3	HFC Chemie	26	10	10	6	35:29	6	30-22
4	1. FC Magdeburg	26	10	7	9	37:38	-1	27-25
5	1. FC Union Berlin	26	8	11	7	27:33	-6	27-25
6	BSG Sachsenring Zwickau	26	11	4	11	40:42	-2	26-26
7	FC Vorwärts Berlin	26	10	6	10	38:44	-6	26-26
8	FC Hansa Rostock	26	10	5	11	31:25	6	25-27
9	BFC Dynamo	26	10	5	11	31:29	2	25-27
10	1. FC Lok Leipzig	26	9	5	11	42:46	-4	24-28
11	BSG Wismut Aue	26	8	5	13	30:36	-6	21-31
12	BSG Stahl Riesa	26	6	9	11	28:41	-13	21-31
13	FC Rot-Weiß Erfurt	26	6	9	11	28:44	-16	21-31
14	BSG Chemie Leipzig	26	5	9	12	27:43	-16	19-33
Legende
Meister
Absteiger in die Liga

Kreuztabelle

Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

1970/1971

SGD

FCC

HFC

FCM

Union

Zwick

FCV

FCH

BFC

Lok

Aue

Riesa

RWE

ChLe

1.

SG Dynamo Dresden

3:0

2:0

3:2

2:0

4:2

4:1

3:1

2:1

3:1

5:0

0:0

3:0

3:1

2.

FC Carl Zeiss Jena

3:1

0:0

3:1

4:0

7:3

4:0

2:1

5:1

2:0

2:0

4:1

4:1

5:1

3.

HFC Chemie

2:2

2:2

2:1

3:1

1:0

1:0

1:1

2:1

4:2

1:0

2:0

6:1

1:1

4.

1. FC Magdeburg

2:1

1:0

3:1

2:3

0:1

1:0

2:1

0:0

3:2

2:1

2:2

1:2

2:1

5.

1. FC Union Berlin

2:1

0:0

1:1

1:3

2:1

1:1

0:0

0:1

2:1

3:2

1:0

4:1

0:0

6.

BSG Sachsenring Zwickau

1:2

1:0

2:0

2:3

1:1

4:0

1:0

1:0

2:1

0:0

2:1

5:4

1:0

7.

FC Vorwärts Berlin

4:1

4:4

2:2

3:1

2:2

3:1

1:0

1:0

5:1

2:1

2:1

1:0

0:1

8.

FC Hansa Rostock

3:2

1:0

2:0

3:0

0:1

3:2

4:1

1:0

1:1

0:1

3:0

0:0

3:1

9.

BFC Dynamo

0:1

2:1

1:0

2:1

1:1

0:0

1:0

0:2

4:2

3:0

5:0

3:1

1:1

10.

1. FC Lok Leipzig

0:1

3:2

3:0

0:0

1:1

2:3

2:0

2:1

1:0

1:1

2:0

2:1

3:0

11.

BSG Wismut Aue

0:1

1:0

0:2

1:1

3:0

1:0

4:1

1:0

2:2

3:5

0:2

4:0

4:1

12.

BSG Stahl Riesa

0:0

0:3

0:0

2:2

0:0

2:2

1:1

1:0

2:0

5:1

1:0

1:1

3:4

13.

FC Rot-Weiß Erfurt

1:2

1:1

0:0

0:0

2:0

3:2

0:0

2:0

1:0

2:2

0:0

3:0

1:1

14.

BSG Chemie Leipzig

2:4

0:1

1:1

1:1

0:0

2:0

2:3

0:0

1:2

1:1

1:0

1:3

2:0

weitere Spiele

• 28.06.70 FS FC Carl Zeiss Jena : Traktor Malchin 7:3
• 19.07.70 FS Motor Wema Plauen : FC Carl Zeiss Jena 0:6 , 5500 Z. , Tore : P. Ducke 3 , Schlutter 2 , Rock
• 26.07.70 FS Chemie Böhlen : FC Carl Zeiss Jena 2:5 , 3000 Z., Tore : Behla , Fischer / Vogel 2 , R. Ducke , Brunner , Scheitler
• 04.08.70 FS Aufbau Hoyerswerda : FC Carl Zeiss Jena 1:8 , Tore f. Jena : Stein 2, Rock 2 , Preuße , P. Ducke , Strempel , B. Krauß
• 06.08.70 FS Motor Finsterwalde : FC Carl Zeiss Jena 0:4 , Tore : Stein 3 , 1 Selbsttor
• 07.08.70 FS Chemie Guben : FC Carl Zeiss Jena 1:2 , Tore f. Jena : W. Krauß , 1 Selbsttor
• 09.08.70 FS Fortschritt Leinefelde : FC Carl Zeiss Jena 1:12 , Tore : Fischer / Vogel 4 , P. Ducke 3 , Stein 2, Irmscher 2 , Schlutter
• 12.08.70 FS Ungarn : FC Carl Zeiss Jena 1:0 , 8000 Z.

Pokal

Im FDGB-Pokal gab es folgende Ergebnisse:

Runde	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
2. HR	17.10.1970 14:00	BSG Motor Hermsdorf - FC Carl Zeiss Jena	0 : 2	Spielbericht
Achtelfinale	12.12.1970 13:30	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Union Berlin	6 : 2	Spielbericht
Viertelfinale	06.03.1971 14:30	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Lok Leipzig	2 : 1	Spielbericht
Halbfinale	12.05.1971 17:00	BFC Dynamo - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht

Europapokal

In der Saison 1970/1971 spielte der FC Carl Zeiss Jena im EC I (Europapokal der Landesmeister).

Runde		Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
1. Runde	Hinspiel	Mi. 16.09.1970	Fenerbahce Istanbul (TÜR) - FC Carl Zeiss Jena	0 : 4	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 30.09.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Fenerbahce Istanbul (TÜR)	1 : 0	Spielbericht
Achtelfinale	Hinspiel	Mi. 21.10.1970 14:30	FC Carl Zeiss Jena - Sporting Lissabon (POR)	2 : 1	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 04.11.1970	Sporting Lissabon (POR) - FC Carl Zeiss Jena	1 : 2	Spielbericht
Viertelfinale	Hinspiel	Mi. 10.03.1971 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Roter Stern Belgrad (JUG)	3 : 2	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 24.03.1971	Roter Stern Belgrad (JUG) - FC Carl Zeiss Jena	4 : 0	Spielbericht

Alle Europapokalspiele des FC Carl Zeiss Jena

Statistiken

Spielbilanz:

(Ligaspiele)

• Heimspiele:
  Platz 1; 12 Siege, 1 Unentschieden, 0 Niederlagen; 25:1 Punkte; 44:10 Tore
• Auswärtsspiele:
  Platz 4; 2 Siege, 4 Unentschieden, 7 Niederlagen, 8:18 Punkte; 14:19 Tore
• Hinrundenspiele:
  Platz 2; 7 Siege, 3 Unentschieden, 3 Niederlagen; 17:9 Punkte; 38:22 Tore
• Rückrundenspiele:
  Platz 3; 7 Siege, 2 Unentschieden, 4 Niederlagen, 16:10 Punkte; 20:7 Tore

Spielerstatistiken:

(Ligaspiele)

Name	Spiele
Lothar Kurbjuweit	26	2	-	-
Harald Irmscher	26	3	-	-
Peter Ducke	26	14	4	-
Michael Strempel	26	4	6	-
Rainer Schlutter	24	1	-	-
Dieter Scheitler	23	6	1	-
Helmut Stein	23	9	1	-
Jürgen Werner	22	1	4	-
Peter Rock	21	1	-	-
Konrad Weise	20	1	1	-
Eberhard Vogel	20	11	1	-
Wolfgang Blochwitz	19	-	-	-
Roland Ducke	17	1	-	-
Werner Krauß	10	-	1	-
Udo Preuße	8	-	-	-
Hans-Ulrich Grapenthin	7	-	-	-
Norbert Schumann	2	1	-	-
Gerd Struppert	2	2	-	-
Gerd Brunner	1	-	-	-

Siehe auch

• Saison 1970/1971 - 2. Mannschaft
• Saison 1970/1971 - 3. Mannschaft

Zuschauerstatistiken:

Stadionbesuch nach Gegner

(Ligaspiele)

Zuschauer	Spiele	insgesamt	Durchschnitt:	+ Besuch	- Besuch
Heim	13	132.000	10.154	20.000	6.000
Auswärts	13	214.500	16.500	30.000	8.500
Gesamt	26	346.500	13.327

Eine längere Zusammenfassung des Jenaer Zuschauerschnitts findet man hier: Entwicklung der Zuschauerzahlen