1912/13 06
| Spieldaten | |
| Wettbewerb | Gauliga Ostthüringen , I. Klasse |
| Saison | Saison 1912/1913 , Rückrunde |
| Ansetzung | FC Carl Zeiss Jena : SC Jena |
| Ort | Zeißsportplatz , Wöllnitzer Wiesen |
| Zeit | So 12.01.1913 14:30 |
| Zuschauer | |
| Schiedsrichter | |
| Ergebnis | 2:1 |
| Tore |
|
| Andere Spiele oder Berichte |
{{{Links}}} |
Aufstellungen
Spielbericht
Das gestrige Zusammentreffen der 1. Mannschaften des Fußballklubs Carl Zeiß und des Sportklubs Jena fand unter ungünstigen Bodenverhältnissen statt und endete mit einem Siege der Zeißmannschaft von 2:1 . Das Resultat entspricht nicht dem Spielverlauf , insofern als Zeiß das Feld von Anfang bis Ende , von einigen Durchbrüchen des Sportklubs angesehen , beherrschte . Zählbare Erfolge wurden aber durch die aufmerksame und zeitweilig auch zahlreiche Verteidigung des Sportklubs verhindert . Während der Zeißsturm in der 2. Halbzeit offensichtlich vom Pech verfolgt wurde , gelang es dem Gegner kurz vor Schluß durch einen Durchbruch des Rechtsaußen das Ehrentor zu erzielen .
Bericht in der Jenaischen Zeitung vom 15.01.1913
Jena . Carl Zeiß I - Sportclub Jena I 2:1 .
Eines von den Spielen , in denen der hartgefrorene Boden jedes feinere Zusammenarbeiten verbietet und das Glück den entscheidenden Faktor bildet . An und für sich für den Sportclub ein sehr gutes Resultat . Es entspricht jedoch dem Spielverlauf nicht . Z. war von Angang an bis zum Schluß überlegen . Nur Durchbrüche Sp.- Cl'. s brachten Abwechslung . Während der Z.- Sturm offensichtlich Pech hatte (verschiedene "sehr knappe" Sachen gingen an Pfosten und Querlatte) , konnte Sp. - Cl. kurz vor Schluß durch einen raschen , energischen Durchbruch sein Ehrentor erzielen . Die Mannschaften waren im großen und ganzen gut ; bei Sp. - Cl. arbeitete die - allerdings reichlich verstärkte - Verteidigung schnell und sicher . Das Spiel nahm als lokales Spiel den üblichen , lauten , aufgeregten Verlauf -- nicht , sondern blieb ruhig und angenehm bis zum Ende . Der Schiedsrichter genügte , was die berüchtigte "Abseits"frage anlangt , nicht . Er gab z.B. wiederholt "abseits" , als der abseits stehende Spieler ruhig dastand und nicht in das Spiel eingriff , auch pfiff er abseits und gab kein Tor , nachdem der Ball längst im Tor saß .
Bericht von UWE. in Mitteldeutscher Sport vom 16.01.1913