1949/1950 5. Spieltag: SG Steinbach-Hallenberg - BSG Carl Zeiss Jena 1:1
Spieldaten | |
Wettbewerb | LK Thüringen, 5. Spieltag |
Saison | Saison 1949/1950, Hinrunde |
Ansetzung | SG Steinbach-Hallenberg - BSG Carl Zeiss Jena |
Ort | Sportplatz am Köpfchen in Steinbach-Hallenberg |
Zeit | 16.10.1949 |
Zuschauer | |
Schiedsrichter | |
Ergebnis | 1:1 (0:1) |
Tore |
|
Andere Spiele oder Berichte |
Aufstellungen
- Steinbach-Hallenberg
- n.a.
- Jena
Spielbericht
Etwas überraschend kommt das Unentschieden der Zeiss-Elf auf dem Thüringer Wald. Anfangs sah es auch nach einem Sieg der Jenaer aus. Hädrich gelang es in der ersten Halbzeit, einen von der Steinbacher Verteidigung zurückgespielten Ball zum Führungstreffer einzuschießen. Nach dem Wechsel wurde Oehler unberechtigterweise des Feldes verwiesen; zudem unterband der Schiedsrichter im Verein mit den beiden Linienrichtern bei den ohnehin schon sehr schlechten Platzverhältnissen noch jeden Angriff der Jenaer. So ist es zu erklären, daß die Platzbesitzer durch einen Strafstoß den Ausgleich erzielten und die Zeiss-Elf einen wichtigen Punkt in Steinbach lassen mußte.
(aus "Thüringer Volk" vom 17. Oktober 1949)
Auch die Staffel II hatte mit dem Unentschieden von Steinbach-Hallenberg gegen Zeiß-Jena ihre Sensation . Gelang es doch , dem Tabellenletzten Hallenberg , seinen ersten Pluspunkt zu verbuchen .
Bericht in der FUWO vom 18.Oktober 1949