1994/1995 DFB-Pokal 1. Runde: FC Carl Zeiss Jena - VfB Stuttgart 0:2

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb DFB-Pokal, 1. Hauptrunde
Saison Saison 1994/1995
Ansetzung FCC - VfB Stuttgart
Ort Ernst-Abbe-Sportfeld
Zeit So. 14.08.94 15:00
Zuschauer 3.951
Schiedsrichter Uwe Kemmling (Großburgwedel)
Ergebnis 0:2
Tore
  • 0:1 Berthold (35.)
  • 0:2 Kögl (77.,FE)
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Mario Neumann
Dejan Raickovic
Mario Röser, Marco Kämpfe
Jens Gerlach, Frank Eschler, Milos Nedic ,Thomas Vogel (74.Sasa Dadunaschwili), Olaf Holetschek
Heiko Weber, Mark Zimmermann (60. Bernd Schneider)

Trainer: Hans Meyer

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Stuttgart
Eberhard Trautner
Franco Foda , Thomas Berthold
Slobodan Dubajic
Andreas Buck (74. Marc Kienle) , Thomas Strunz , Carlos Dunga, Gerhard Poschner, Ludwig Kögl
Giovane Elber (87. Fredi Bobic) , Axel Kruse

Trainer: Jürgen Röber

Spielbericht

VfB Stuttgart im Schongang

Die ersten 15 Minuten gehörten Jena , das ungestüm angriff , sich aber keine nennenswerten Torchancen herausarbeiten konnte . Danach bekam Stuttgart , das ohne Stammkeeper Immel antrat , die Partie besser in den Griff und hätte durch Kruse innerhalb von 2 Minuten (15./17.) sogar zweimal in Führung gehen können . Jena hatte im ersten Durchgang nur eine klare Chance (24.Eschler) . Als Berthold mit einem Kopfball aus kurzer Distanz die VfB-Führung erzielte , war die Partie quasi entschieden .

Die Schwaben schalteten in der 2.HZ zwar einen Gang zurück , doch der Regionalligist blieb harmlos . Ausgerechnet als Holetschek (76.) die große Chance zum Ausgleich vergab - Trautner parierte seinen 14m-Schuß - fiel im Gegenzug das 0:2 . Raickovic brachte Elber im Strafraum zu Fall -Elfmeter . Das war die erste Strafraumszene der Schwaben in der 2.HZ und auch die Letzte .

Bericht von Ralph-Peter Palitzsch im Kicker vom 15.8.94

Pokal

Leider hatte man gegen den Bundesligisten keine Chance . Zwar bemühte sich Jena , aber die cleveren Stuttgarter schaukelten das Ding heim - ohne allerdings Bäume auszureißen .

A.S.