35/36 10
| Spieldaten | |
| Wettbewerb | Gauliga Mitte , 10.Spieltag |
| Saison | Saison 1935/1936 , Rückrunde |
| Ansetzung | SV Dessau 05 : 1.SV Jena |
| Ort | Stadion am Schillerpark in Dessau |
| Zeit | 01.12.35 |
| Zuschauer | 3.500 |
| Schiedsrichter | |
| Ergebnis | 1:1 (0:0) |
| Tore |
|
| Andere Spiele oder Berichte |
{{{Links}}} |
Aufstellungen
- Jena
- Günther
- Hädicke , Ketteritzsch
- Paul , Richter , Kleinsteuber
- Thier , Schipphorst , Bachmann , Werner , König
Spielbericht
- Mitte-Derby - Dessau-Jena 1 zu 1
Obwohl an den kommenden Sonntagen noch 4 Begegnungen der Herbstrunde ihrer Erledigung harren , wurde bereits die 2.Spielserie mit dem ,,Schlager`` der beiden Mannschaftsfavoriten Dessau 05 - 1.SV Jena in der jüngsten Großstadt Mitteldeutschlands gestartet .Fast 4000 Zuschauer wurden Zeugen des Kampfes , der ganz im Zeichen zweier souverän ihr Strafraumgebiet beherrschender Hintermannschaften stand . Als endlich 15 Minuten vor Schluß nach schönem Innenangriff die Dessauer durch ihren Halblinken Elze zum Torerfolg gekommen waren , schien damit das Treffen entschieden zu sein . Aber die Freude des Publikums war verfrüht . Kaum war der Beifall verklungen , da hatte der Gaumeister schon bei einem energievollen Gegenstoß durch blendend platzierten Kopfball Bachmanns den Ausgleich erzielt . Durch das 1:1 behauptet Dessau 05 weiterhin die Spitze , und Jena hat sich auf den zweiten Tabellenplatz hochgeturnt .
Bericht von Fuchs in der Fußballwoche vom 03.12.1935
Dreieinhalbtausend Zuschauer erlebten einen bis Schlußpfiff spannenden Kampf . Bei Jena zeigte sich deutlich die gute Schule Pöttingers , die Mannschaft war körperlich besser auf der Höhe als die Dessauer . Dieser Vorteil wurde durch die aufopferungsvolle Arbeit der Dessauer wettgemacht . Die erste Spielhälfte mit Wind für Dessau , brachte ausgeglichen Kampf .
In der zweiten Hälfte waren die Dessauer überlegen , aber alle Angriffe scheiterten an der sicheren Abwehrarbeit der Jenaer Hintermannschaft , die zeitweise auch recht hart arbeitete . Bis 15 Minuten vor Schluß blieb das Spiel torlos . Dann konnte Elze einen zu schwach abgewehrten Ball ins leere Tor schießen . Bereits wenige Minuten später glückte den Jenaern durch Bachmann der Ausgleich . Noch einmal legten sich die Dessauer mächtig ins Zeug . Zum Schluß setzten sich dann die größeren Kraftreserven der Jenaer durch , doch konnten die Dessauer das Unentschieden halten .
Jenaische Zeitung vom 02.12.1935
Spiele
- Wacker Halle : SV Steinach 08 6:1 , 1.200 Z.
- SV 05 Dessau : 1.SV Jena 1:1
- 1.FC Lauscha : Spfr. Halle - Ausfall