Saison 1969/1970 - 2. Mannschaft: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(26 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Spieler == | == Spieler == | ||
* Kader . Wolfgang Benkert (1.7.51) , Charalambos Dimopulos (15.10.40) , Dieter Greiner (1.2.40) , Harald Hampel (12.1.50) , Horst Jatzek (1.11.38) , Dieter Lange (15.6.40) , Rolf Maerz (13.12.50) , Helmut Müller (17.3.37) , Winfried Patzer (22.4.41) , Manfred Richter (13.6.51) , Dieter Rummler (4.7.51) , Albrecht Störzner (17.12.48) , Gerd Struppert (21.10.50) , Werner Teuber (4.5.48) , Lothar Urban (7.8.44) , Peter Winkler (24.7.47) , Volker Woitzat (19.6.41) , Fritz Wuttke (4.11.45) , Eberhard Weisse (16.8.50) | |||
{| width="100%" | {| width="100%" | ||
Zeile 82: | Zeile 84: | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 17 || 27.03.1970 15:30|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort|| align="center" | 2 : 0 || [[69/70 17 II|Spielbericht]] | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 17 || 27.03.1970 15:30|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort|| align="center" | 2 : 0 || [[69/70 17 II|Spielbericht]] | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 18 || | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 18 || 01.05.1970 16:00|| align="center" | SG Dynamo Eisleben - FC Carl Zeiss Jena II|| align="center" | 0 : 1 || [[69/70 18 II|Spielbericht]] | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 19 || 13.05.1970 || align="center" | BSG Motor Steinach - FC Carl Zeiss Jena II|| align="center" | 3 : 0 || [[69/70 19 II|Spielbericht]] | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 19 || 13.05.1970 16:00|| align="center" | BSG Motor Steinach - FC Carl Zeiss Jena II|| align="center" | 3 : 0 || [[69/70 19 II|Spielbericht]] | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 20 || 22.03.1970 15:30|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Chemie Böhlen|| align="center" | 0 : 0 || [[69/70 20 II|Spielbericht]] | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 20 || 22.03.1970 15:30|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Chemie Böhlen|| align="center" | 0 : 0 || [[69/70 20 II|Spielbericht]] | ||
Zeile 104: | Zeile 106: | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 28 || 17.05.1970 16:00|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Eisenach|| align="center" | 1 : 0 || [[69/70 28 II|Spielbericht]] | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 28 || 17.05.1970 16:00|| align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Eisenach|| align="center" | 1 : 0 || [[69/70 28 II|Spielbericht]] | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 29 || 24.05.1970 | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 29 || 24.05.1970 15:00|| align="center" | ASG Vorwärts Leipzig - FC Carl Zeiss Jena II|| align="center" | 0 : 4 || [[69/70 29 II|Spielbericht]] | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 30 || 31.05.1970 | | bgcolor="#CFCFCF" align="center" | 30 || 31.05.1970 15:00 || align="center" | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Sachsenring Zwickau II|| align="center" | 3 : 0 || [[69/70 30 II|Spielbericht]] | ||
|} | |} | ||
Zeile 165: | Zeile 167: | ||
|- bgcolor="#efefef" | |- bgcolor="#efefef" | ||
|} | |} | ||
==Neue Wappen== | |||
<gallery> | |||
Datei:img056l.jpg | 1.FC Lok Leipzig | |||
Datei:img056q.png | HFC Chemie II | |||
Datei:img051v.png | BSG Motor Hermsdorf | |||
Datei:img038o.png | BSG Motor Nordhausen West | |||
</gallery> | |||
==weitere Spiele== | ==weitere Spiele== | ||
* Juli 1969 befindet sich der FC Carl Zeiss Jena II auf Ungarnreise und nimmt u.a. an einem Tunier in Szombathely teil | * Juli 1969 befindet sich der FC Carl Zeiss Jena II auf Ungarnreise und nimmt u.a. an einem Tunier in Szombathely teil ( gegen SC Tatabanya , Haladas Szombathely) | ||
* 02.08.69 FS Stahl Eisenhüttenstadt : FC Carl Zeiss Jena II 3:1 , Tore : Woit , David , Kittel/ Müller | * 02.08.69 FS Stahl Eisenhüttenstadt : FC Carl Zeiss Jena II 3:1 , Tore : Woit , David , Kittel/ Müller | ||
* 14.09.69 FS FC Carl Zeiss Jena II : Zenit Leningrad 1:0 , Tor : Müller (F) | * 14.09.69 FS FC Carl Zeiss Jena II : Zenit Leningrad 1:0 , Tor : Müller (F) | ||
* 07.10.69 FS | * 07.10.69 FS Fortschritt Pößneck : FC Carl Zeiss Jena II ? | ||
* 01.02.70 FS FC Carl Zeiss Jena II : TSG Wismar 1:4 | * 01.02.70 FS FC Carl Zeiss Jena II : TSG Wismar 1:4 | ||
==Wappen== | |||
<gallery> | |||
Datei:img062z.jpg | SC Tatabanya | |||
Datei:img063b.jpg | Haladas Szombathely | |||
Datei:img059t.png | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | |||
Datei:img061f.jpg | Zenit Leningrad | |||
Datei:img057k.png | BSG Motor Pößneck | |||
Datei:img059k.gif | TSG Wismar | |||
</gallery> | |||
== Pokal == | == Pokal == | ||
Zeile 192: | Zeile 211: | ||
* ''Siehe auch: '' [http://de.wikipedia.org/wiki/FDGB-Pokal_1969/70 Alle Ergebnisse des Wettbewerbes] | * ''Siehe auch: '' [http://de.wikipedia.org/wiki/FDGB-Pokal_1969/70 Alle Ergebnisse des Wettbewerbes] | ||
==Wappen== | |||
<gallery> | |||
Datei:img058r.jpg | BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | |||
Datei:img056t.jpg | 1.FC Magdeburg | |||
</gallery> | |||
==Ligaspiele== | |||
Leider sind 3 Aufstellungen von den NH gegen Tiefenort , Eisleben und Steinach nicht bekannt ! Und die Aufstellung im Pokal gegen Tiefenort ! | |||
{| {{Prettytable}} | |||
|- | |||
! Name | |||
! Spiele | |||
! Minuten | |||
! {{Tor}} | |||
! {{RK}} | |||
! Pokalsp. | |||
! {{Tor}} | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Eberhard Weisse]] ||align="center"|27||align="center"|2175||align="center"|6||align="center"|1||1||1 | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Dieter Lange]] ||align="center"|27||align="center"|2010||align="center"|1||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Albrecht Störzner]] ||align="center"|25||align="center"|2237||align="center"|1||align="center"|1||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Helmut Müller]] ||align="center" |24||align="center"|1974||align="center"|5||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Dietmar Spohn]] ||align="center"|23||align="center"|1773||align="center"|4||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Hans-Ulrich Grapenthin]] ||align="center"|22||align="center"|1935||align="center"|-||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Charalambos Dimopulos]] ||align="center"|22||align="center"|1815||align="center"|-||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Hans Meyer]] ||align="center"|21||align="center"|1865||align="center"|4||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Bernd Krauß]] ||align="center"|19||align="center"|1673||align="center"|4||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Klaus Pogorzelski]] ||align="center"|19||align="center"|1580||align="center"|2||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Winfried Patzer]] ||align="center"|21||align="center"|1335||align="center"|4 ||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Dieter Greiner]] || align="center"|13||align="center"|1065||align="center"|-||align="center"|2||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Heinz Marx ]] ||align="center"|12||align="center"|1080||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Gerd Brunner]] ||align="center"|10||align="center"|{{0}}891||align="center"|2||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Konrad Weise]] ||align="center"|{{0}}8||align="center"|{{0}}705||align="center"|-||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Lothar Urban]] ||align="center"|{{0}}8||align="center"|{{0}}174||align="center"|1||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Gerd Struppert]] ||align="center"|{{0}}8||align="center"|{{0}}451||align="center"|1||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Peter Winkler]] ||align="center"|{{0}}6||align="center"|{{0}}495||align="center"|-||align="center"|-||1||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Horst Jatzek]] ||align="center"|{{0}}6||align="center"|{{0}}477||align="center"|-||align="center"|1||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Volker Woitzat]] ||align="center"|{{0}}4||align="center"|{{0}}315||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Jürgen Werner]] ||align="center"|{{0}}3||align="center"|{{0}}270||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Ronald Danz]] ||align="center"|{{0}}2||align="center"|{{0}}{{0}}47||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Udo Preuße]] ||align="center"|{{0}}1||align="center"|{{0}}{{0}}90||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[Dieter Rummler]] ||align="center"|{{0}}1||align="center"|{{0}}{{0}}90||align="center"|-||align="center"|-||-||- | |||
|- | |||
|} | |||
* Dazu kommen noch 3 Eigentore der Gegner . | |||
== Siehe auch == | == Siehe auch == |
Aktuelle Version vom 7. Februar 2022, 14:56 Uhr
Saison-Navigation - Nachwuchs / Zweite Mannschaft | ||
66/67 • 67/68 • 68/69 • 69/70 • 70/71 • 71/72 • 72/73 • 73/74 • 74/75 • 75/76 • 76/77 • 77/78 • 83/84 • 84/85 • 85/86 • 86/87 • 87/88 • 88/89 • 89/90 • 90/91 • 91/92 • 92/93 • 93/94 • 94/95 • 95/96 • 96/97 • 97/98 • 98/99 • 99/00 • 00/01 • 01/02 • 02/03 • 03/04 • 04/05 • 05/06 • 06/07 • 07/08 • 08/09 • 09/10 • 10/11 • 11/12 • 12/13 • 13/14 • 14/15 • 15/16 • 16/17 |
In der Saison 1969/1970 spielte die Zweite Mannschaft des FC Carl Zeiss Jena in der DDR-Liga, Staffel Süd.
Trainer
Spieler
- Kader . Wolfgang Benkert (1.7.51) , Charalambos Dimopulos (15.10.40) , Dieter Greiner (1.2.40) , Harald Hampel (12.1.50) , Horst Jatzek (1.11.38) , Dieter Lange (15.6.40) , Rolf Maerz (13.12.50) , Helmut Müller (17.3.37) , Winfried Patzer (22.4.41) , Manfred Richter (13.6.51) , Dieter Rummler (4.7.51) , Albrecht Störzner (17.12.48) , Gerd Struppert (21.10.50) , Werner Teuber (4.5.48) , Lothar Urban (7.8.44) , Peter Winkler (24.7.47) , Volker Woitzat (19.6.41) , Fritz Wuttke (4.11.45) , Eberhard Weisse (16.8.50)
Zugänge
|
Abgänge
|
Liga
In der DDR-Liga gab es folgende Ergebnisse:
ST | Datum | Ansetzung | Ergebnis | Spielbericht | ||
Hinrunde | ||||||
1 | 24.08.1969 16:00 | FC Carl Zeiss Jena II - Hallescher FC Chemie II | 2 : 2 | Spielbericht | ||
2 | 31.08.1969 15:30 | BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort - FC Carl Zeiss Jena II | 2 : 0 | Spielbericht | ||
3 | 07.09.1969 15:30 | FC Carl Zeiss Jena II - SG Dynamo Eisleben | 3 : 1 | Spielbericht | ||
4 | 17.09.1969 15:30 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Steinach | 2 : 0 | Spielbericht | ||
5 | 21.09.1969 15:30 | BSG Chemie Böhlen - FC Carl Zeiss Jena II | 0 : 5 | Spielbericht | ||
6 | 28.09.1969 15:00 | FC Carl Zeiss Jena II - 1. FC Lokomotive Leipzig | 0 : 1 | Spielbericht | ||
7 | 12.10.1969 14:30 | BSG Motor Nordhausen West - FC Carl Zeiss Jena II | 0 : 0 | Spielbericht | ||
8 | 19.10.1969 14:30 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Wema Plauen | 2 : 2 | Spielbericht | ||
9 | 26.10.1969 14:30 | BSG Motor Hermsdorf - FC Carl Zeiss Jena II | 1 : 0 | Spielbericht | ||
10 | 02.11.1969 14:00 | FC Carl Zeiss Jena II - ASG Vorwärts Meiningen | 0 : 3 | Spielbericht | ||
11 | 09.11.1969 14:00 | FSV Lokomotive Dresden - FC Carl Zeiss Jena II | 1 : 1 | Spielbericht | ||
12 | 16.11.1969 14:00 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Wismut Gera | 0 : 1 | Spielbericht | ||
13 | 23.11.1969 14:00 | BSG Motor Eisenach - FC Carl Zeiss Jena II | 2 : 1 | Spielbericht | ||
14 | 30.11.1969 14:00 | FC Carl Zeiss Jena II - ASG Vorwärts Leipzig | 3 : 1 | Spielbericht | ||
15 | 07.12.1969 14:00 | BSG Sachsenring Zwickau II - FC Carl Zeiss Jena II | 2 : 1 | Spielbericht | ||
Rückrunde | ||||||
16 | 15.02.1970 14:30 | Hallescher FC Chemie II - FC Carl Zeiss Jena II | 0 : 1 | Spielbericht | ||
17 | 27.03.1970 15:30 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | 2 : 0 | Spielbericht | ||
18 | 01.05.1970 16:00 | SG Dynamo Eisleben - FC Carl Zeiss Jena II | 0 : 1 | Spielbericht | ||
19 | 13.05.1970 16:00 | BSG Motor Steinach - FC Carl Zeiss Jena II | 3 : 0 | Spielbericht | ||
20 | 22.03.1970 15:30 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Chemie Böhlen | 0 : 0 | Spielbericht | ||
21 | 29.03.1970 16:00 | 1. FC Lokomotive Leipzig - FC Carl Zeiss Jena II | 3 : 0 | Spielbericht | ||
22 | 05.04.1970 16:00 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Nordhausen West | 0 : 1 | Spielbericht | ||
23 | 12.04.1970 16:00 | BSG Motor Wema Plauen - FC Carl Zeiss Jena II | 2 : 1 | Spielbericht | ||
24 | 19.04.1970 16:00 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Hermsdorf | 5 : 1 | Spielbericht | ||
25 | 26.04.1970 16:00 | ASG Vorwärts Meiningen - FC Carl Zeiss Jena II | 5 : 0 | Spielbericht | ||
26 | 03.05.1970 16:00 | FC Carl Zeiss Jena II - FSV Lokomotive Dresden | 1 : 0 | Spielbericht | ||
27 | 10.05.1970 16:00 | BSG Wismut Gera - FC Carl Zeiss Jena II | 2 : 0 | Spielbericht | ||
28 | 17.05.1970 16:00 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Motor Eisenach | 1 : 0 | Spielbericht | ||
29 | 24.05.1970 15:00 | ASG Vorwärts Leipzig - FC Carl Zeiss Jena II | 0 : 4 | Spielbericht | ||
30 | 31.05.1970 15:00 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Sachsenring Zwickau II | 3 : 0 | Spielbericht |
Abschlusstabelle
Pl. | Mannschaft | Sp | g | u | v | Tore | Diff | Pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1. FC Lokomotive Leipzig | 30 | 22 | 4 | 4 | 83:23 | 60 | 48-12 |
2 | BSG Wismut Gera | 30 | 21 | 5 | 4 | 47:16 | 31 | 47-13 |
3 | BSG Sachsenring Zwickau II | 30 | 15 | 4 | 11 | 52:46 | 6 | 34-26 |
4 | BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | 30 | 13 | 8 | 9 | 32:37 | -5 | 34-26 |
5 | BSG Chemie Böhlen | 30 | 10 | 11 | 9 | 33:38 | -5 | 31-29 |
6 | Hallescher FC Chemie II | 30 | 11 | 9 | 10 | 33:42 | -9 | 31-29 |
7 | SG Dynamo Eisleben | 30 | 8 | 14 | 8 | 36:31 | 5 | 30-30 |
8 | FC Carl Zeiss Jena II | 30 | 12 | 5 | 13 | 39:36 | 3 | 29-31 |
9 | ASG Vorwärts Meiningen | 30 | 10 | 8 | 12 | 51:38 | 13 | 28-32 |
10 | BSG Motor Wema Plauen | 30 | 6 | 16 | 8 | 39:42 | -3 | 28-32 |
11 | BSG Motor Nordhausen-West | 30 | 9 | 9 | 12 | 27:40 | -13 | 27-33 |
12 | FSV Lokomotive Dresden | 30 | 8 | 10 | 12 | 38:41 | -3 | 26-34 |
13 | BSG Motor Steinach | 30 | 10 | 5 | 15 | 39:44 | -5 | 25-35 |
14 | BSG Motor Eisenach | 30 | 8 | 9 | 13 | 28:45 | -17 | 25-35 |
15 | BSG Motor Hermsdorf | 30 | 5 | 12 | 13 | 31:58 | -27 | 22-38 |
16 | ASG Vorwärts Leipzig | 30 | 2 | 11 | 17 | 21:52 | -31 | 15-45 |
Legende | ||||||||
Aufsteiger in die DDR-Oberliga | ||||||||
Absteiger in die Bezirksliga |
Neue Wappen
-
1.FC Lok Leipzig
-
HFC Chemie II
-
BSG Motor Hermsdorf
-
BSG Motor Nordhausen West
weitere Spiele
- Juli 1969 befindet sich der FC Carl Zeiss Jena II auf Ungarnreise und nimmt u.a. an einem Tunier in Szombathely teil ( gegen SC Tatabanya , Haladas Szombathely)
- 02.08.69 FS Stahl Eisenhüttenstadt : FC Carl Zeiss Jena II 3:1 , Tore : Woit , David , Kittel/ Müller
- 14.09.69 FS FC Carl Zeiss Jena II : Zenit Leningrad 1:0 , Tor : Müller (F)
- 07.10.69 FS Fortschritt Pößneck : FC Carl Zeiss Jena II ?
- 01.02.70 FS FC Carl Zeiss Jena II : TSG Wismar 1:4
Wappen
-
SC Tatabanya
-
Haladas Szombathely
-
BSG Stahl Eisenhüttenstadt
-
Zenit Leningrad
-
BSG Motor Pößneck
-
TSG Wismar
Pokal
Im FDGB-Pokal gab es folgende Ergebnisse:
Runde | Datum | Ansetzung | Ergebnis | Spielbericht |
1. HR | 13.08.1969 | FC Carl Zeiss Jena II - BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | 2 : 1 n. V. | Spielbericht |
2. HR | 04.10.1969 | FC Carl Zeiss Jena II - 1. FC Magdeburg | 1 : 3 | Spielbericht |
- Siehe auch: Alle Ergebnisse des Wettbewerbes
Wappen
-
BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort
-
1.FC Magdeburg
Ligaspiele
Leider sind 3 Aufstellungen von den NH gegen Tiefenort , Eisleben und Steinach nicht bekannt ! Und die Aufstellung im Pokal gegen Tiefenort !
Name | Spiele | Minuten | Pokalsp. | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Eberhard Weisse | 27 | 2175 | 6 | 1 | 1 | 1 |
Dieter Lange | 27 | 2010 | 1 | - | 1 | - |
Albrecht Störzner | 25 | 2237 | 1 | 1 | 1 | - |
Helmut Müller | 24 | 1974 | 5 | - | 1 | - |
Dietmar Spohn | 23 | 1773 | 4 | - | 1 | - |
Hans-Ulrich Grapenthin | 22 | 1935 | - | - | 1 | - |
Charalambos Dimopulos | 22 | 1815 | - | - | 1 | - |
Hans Meyer | 21 | 1865 | 4 | - | 1 | - |
Bernd Krauß | 19 | 1673 | 4 | - | 1 | - |
Klaus Pogorzelski | 19 | 1580 | 2 | - | 1 | - |
Winfried Patzer | 21 | 1335 | 4 | - | - | - |
Dieter Greiner | 13 | 1065 | - | 2 | - | - |
Heinz Marx | 12 | 1080 | - | - | - | - |
Gerd Brunner | 10 | 891 | 2 | - | - | - |
Konrad Weise | 8 | 705 | - | - | 1 | - |
Lothar Urban | 8 | 174 | 1 | - | - | - |
Gerd Struppert | 8 | 451 | 1 | - | - | - |
Peter Winkler | 6 | 495 | - | - | 1 | - |
Horst Jatzek | 6 | 477 | - | 1 | - | - |
Volker Woitzat | 4 | 315 | - | - | - | - |
Jürgen Werner | 3 | 270 | - | - | - | - |
Ronald Danz | 2 | 47 | - | - | - | - |
Udo Preuße | 1 | 90 | - | - | - | - |
Dieter Rummler | 1 | 90 | - | - | - | - |
- Dazu kommen noch 3 Eigentore der Gegner .