1979/1980 25. Spieltag: FC Rot-Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena 0:1

Spieldaten
Wettbewerb	DDR-Oberliga, 25. Spieltag
Saison	Saison 1979/1980, Rückrunde
Ansetzung	FC Rot-Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena
Ort	Georgi-Dimitroff-Stadion in Erfurt
Zeit	Sa. 03.05.1980 15:00 Uhr
Zuschauer	21.000
Schiedsrichter	Horst Di Carlo (Burgstädt)
Ergebnis	0:1
Tore	0:1 Hoppe (56.)
Andere Spiele oder Berichte	24. Spieltag 26. Spieltag Hinrundenspiel

Aufstellungen

Erfurt

Wolfgang Benkert

Hans-Joachim Teich

Uwe Becker, Dieter Göpel, Harald Brosselt (46. Wolfgang Birke)

Klaus Schröder, Harald Fritz, Manfred Vogel

Martin Iffarth, Jürgen Heun (78. Josef Vlay), Armin Romstedt

Trainer: Manfred Pfeifer

Jena

Hans-Ulrich Grapenthin

Rüdiger Schnuphase

Gert Brauer, Konrad Weise, Lothar Kurbjuweit

Gerhardt Hoppe, Lutz Lindemann (57. Wolfgang Schilling), Andreas Krause

Martin Trocha, Jürgen Raab, Eberhard Vogel

Trainer: Hans Meyer

Spielbericht

Die Angst vor Gelb lähmte den Einsatz

Ob diese oder jene Verwarnung korrekt oder übertrieben war, ist immer ein strittig Ding. Wer allerdings schon fünf (!) auf dem Kerbholz hat (Heun, Göpel, Fritz, Brosselt), kann keine große Lippe mehr riskieren. Er muß sich hübsch sittsam verhalten, mit gezügeltem Temperament, mit gebremsten Schneid zu Werke gehen. So ging Erfurt in das 41. Thüringen-Derby: Die Angst vor Gelb, von dem sechsten, gleichbedeutend mit der Zuschauerrolle im Pokalendspiel, lähmte den Einsatz! Das Gesamtverhalten in einer langen Saison schwächte die Kampfkraft, war der schlechteste Begleiter in jenen 90 Minuten, die zwar anschaubar, von echtem Derby-Feuer allerdings weit entfernt waren.

Deshalb widerstrebt es mir auch, die Pokal-Generalprobe zu strapazieren. Dagegen sprach Erfurts selbstauferlegte Zurückhaltung, die Jena selbstverständlich nicht im mindesten störte. Ganz im Gegenteil, als die Gastgeber ihre beste Vorpausenzeit mit 4:2 Chancen ungenutzt ließen, machten die Zeiss-Städter resolut Nägel mit Köpfen. Hoppes erstes Saisontor, ein fulminanter Direktschuß ins lange Eck, stellte nicht nur die Weichen auf den 21. Jenaer Sieg, sondern zugleich auch auf den 3. Platz! "Unsere geschlossene Mannschaftsleistung imponierte ebenso sehr wie die Torgefährlichkeit aus allen Reihen", urteilte Zeiss-Klubvorsitzender Ernst Schmidt. Was Jena tat, hatte Hand und Fuß (Grapenthin, Schnuphase, Brauer, Hoppe, Krause). Angriffsaktionen wurden systematisch vorbereitet und durchschlagskräftig beendet. Gleich dreimal wuchteten Kurbjuweit (16.), Vogel (48.) und Hoppe (87.) das Leder gegen Latte und Pfosten!

Was Jena zu denken geben muß, vornehmlich für den 17. Mai in Berlin, war die Chancenfülle der Erfurter in den ersten 45 Minuten. "Da hätten wir gut und gerne das Spiel für uns entscheiden können, ja müssen", erklärte Rot-Weiß-Vorsitzender Werner Günther. Romstedt (12., 35.), Vogel (18.) und Brosselt (37.) sündigten da am schwersten. Wie der Linksaußen aber zwei-, dreimal die Jenaer überlief, umdribbelte und austrickste, war schon sehenswert! Im Cupendspiel werden sich Erfurts Widerspenstige nicht noch einmal zähmen, da werden sich die Gemüter ganz bestimmt spielakzentuiert und kämpferisch austoben. Deshalb liegt nach meiner Auffassung auch der Reiz des Ungewissen über dem Pokalfinale. Ob Erfurt nun schon seit sechs Spielen (bei 3:9 Punkten) ohne Sieg ist oder nicht.

Im Mittelfeld vor allem ging das Treffen für die Rot-Weißen verloren. Dort blieben K. Schröder, Fritz und Vogel ohne Ausstrahlung, wurden von Hoppe und Krause ständig überspielt. Lindemanns blasse Vorstellung ("Eine Knieverletzung bereitete mir Schwierigkeiten", so der Nationalspieler) fiel da überhaupt nicht ins Gewicht. Hans- Ulrich Grapenthin wurde von der FUWO zum Spieler des Tages gewählt .

Zum Schiedsrichterkollektiv: Di Carlo bemühte sich um eine korrekt Leitung (trotz Budes Schwierigkeiten bei Abseitssituationen). Er kam ohne Ermahnungen und Verwarnungen aus und scheute sich nicht, Heuns Ausgleichstreffer abzuerkennen. "Die Regel schreibt dem Gegenspieler nun einmal 9,15 m vom Ball vor. Da beißt die Maus keinen Faden ab", so der Referee. Er hatte recht, so schwer die Einsicht dafür auch bei diesem oder jenem war.

(Günter Simon in "Die Neue Fußballwoche" vom 6. Mai 1980)

Nachwuchs : 0:0

Jugend / Junioren - Jena : Dresden 3:3 / 4:2