Saison 1993/1994

Saison-Navigation
Vorkriegszeit	DDR	91/92 • 92/93 • 93/94 • 94/95 • 95/96 • 96/97 • 97/98 • 98/99 • 99/00 • 00/01 • 01/02 • 02/03 • 03/04 • 04/05 • 05/06 • 06/07 • 07/08 • 08/09 • 09/10 • 10/11 • 11/12 • 12/13 • 13/14 • 14/15 • 15/16 • 16/17 • 17/18 • 18/19 • 19/20 • 20/21 • 21/22 • 22/23 • 23/24 • 24/25

In der Saison 1993/1994 spielte der FC Carl Zeiss Jena in der 2. Bundesliga und stieg in die neu gebildete Regionalliga ab. Im DFB-Pokal kam man zum 2.Mal nacheinander ins VF .

Trainer

Uwe Erkenbrecher (bis Spieltag 8)
Konrad Weise (Interimscoach) (Spieltag 9 bis 10)
Hans Meyer (ab Spieltag 11)

Spieler

Kompletter Kader: Alle FCC-Spieler der Saison 1993/1994 (mit eigener Informationsseite)

Zugänge

Trainer Uwe Erkenbrecher ( von VfL 93 Hamburg )
Mario Neumann (vom FSV Zwickau)
Zvezdan Pejovic (von Hajduk Split)

während der Saison

ab Sep. Torsten Gütschow (von Galatasaray Istanbul)
an Feb.94 Alfred Schön (von AS Nancy)

Abgänge

Trainer Reiner Hollmann ( zu Galatasaray Istanbul)
Dragutin Celic (zum TV Hardheim)
Jens Weißgärber ( Armee - FCC II )

während der Saison

ab 21.09.93 Trainer Uwe Erkenbrecher (entlassen) - ab 24.11.wieder bei VfL 93 Hamburg)
Jürgen Raab (Laufbahn aus gesundheitlichen Gründen beendet)

Liga

In der 2. Bundesliga gab es folgende Ergebnisse.

ST	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
Hinrunde
1	Mi. 28.07.93 18:00	FC Carl Zeiss Jena - Hertha BSC Berlin	1 : 1	Spielbericht
2	Sa. 31.07.93 15:30	FSV Mainz 05 - FC Carl Zeiss Jena	2 : 0	Spielbericht
3	Fr. 06.08.93 18:00	FC Carl Zeiss Jena - SV Waldhof Mannheim	2 : 2	Spielbericht
4	Sa. 14.08.93 15:30	Hannover 96 - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
5	Sa. 21.08.93 15:30	FC Carl Zeiss Jena - VfL Wolfsburg	2 : 0	Spielbericht
6	Fr. 27.08.93 19:30	1. FC Saarbrücken - FC Carl Zeiss Jena	2 : 1	Spielbericht
7	Fr. 03.09.93 18:00	FC Carl Zeiss Jena - FC 08 Homburg	2 : 1	Spielbericht
8	So. 19.09.93 15:00	TSV 1860 München - FC Carl Zeiss Jena	2 : 0	Spielbericht
9	So. 26.09.93 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Chemnitzer FC	0 : 2	Spielbericht
10	Fr. 01.10.93 19:30	VfL Bochum - FC Carl Zeiss Jena	3 : 0	Spielbericht
11	So. 10.10.93 15:00	FC Carl Zeiss Jena - SV Meppen	0 : 0	Spielbericht
12	Fr. 15.10.93 19:30	Wuppertaler SV - FC Carl Zeiss Jena	0 : 5	Spielbericht
13	Sa. 23.10.93 15:30	FC Carl Zeiss Jena - FC Hansa Rostock	0 : 0	Spielbericht
14	So. 31.10.93 15:00	FC St. Pauli - FC Carl Zeiss Jena	2 : 1	Spielbericht
15	So. 07.11.93 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Rot-Weiss Essen	2 : 0	Spielbericht
16	Fr. 12.11.93 20:00	FC Bayer 05 Uerdingen - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
17	Sa. 20.11.93 14:15	Stuttgarter Kickers - FC Carl Zeiss Jena	0 : 2	Spielbericht
18	Sa. 27.11.93 15:30	FC Carl Zeiss Jena - SC Fortuna Köln	2 : 2	Spielbericht
19	Sa. 04.12.93 15:30	Tennis Borussia Berlin - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
Rückrunde
20	Sa. 19.02.94 15:30	Hertha BSC Berlin - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
21	Di. 08.03.94 18:00	FC Carl Zeiss Jena - FSV Mainz 05	2 : 0	Spielbericht
22	Fr. 04.03.94 19:30	SV Waldhof Mannheim - FC Carl Zeiss Jena	2 : 0	Spielbericht
23	So. 13.03.94 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Hannover 96	2 : 2	Spielbericht
24	So. 20.03.94 15:00	VfL Wolfsburg - FC Carl Zeiss Jena	5 : 1	Spielbericht
25	Sa. 26.03.94 15:30	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Saarbrücken	1 : 2	Spielbericht
26	Sa. 02.04.94 15:30	FC 08 Homburg - FC Carl Zeiss Jena	2 : 1	Spielbericht
27	Di. 05.04.94 19:00	FC Carl Zeiss Jena - TSV 1860 München	1 : 1	Spielbericht
28	So. 10.04.94 15:00	Chemnitzer FC - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
29	Di. 17.05.94 19:30	FC Carl Zeiss Jena - VfL Bochum	0 : 0	Spielbericht
30	So. 24.04.94 15:00	SV Meppen - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
31	Sa. 30.04.94 15:30	FC Carl Zeiss Jena - Wuppertaler SV	2 : 1	Spielbericht
32	Fr. 06.05.94 19:30	FC Hansa Rostock - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
33	Fr. 13.05.94 19:30	FC Carl Zeiss Jena - FC St. Pauli	1 : 0	Spielbericht
34	Sa. 21.05.94 15:30	Rot-Weiss Essen - FC Carl Zeiss Jena	0 : 5	Spielbericht
35	Di. 24.05.94 19:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Bayer 05 Uerdingen	0 : 2	Spielbericht
36	Sa. 28.05.94 15:30	FC Carl Zeiss Jena - Stuttgarter Kickers	0 : 0	Spielbericht
37	Sa. 04.06.94 15:30	SC Fortuna Köln - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
38	Sa. 11.06.94 15:30	FC Carl Zeiss Jena - Tennis Borussia Berlin	0 : 2	Spielbericht

Abschlusstabelle

Pl.	Tabelle	Sp	g	u	v	Tore	Diff	Pkt
1.	VfL Bochum	38	19	10	9	56:34	+22	48:28
2.	FC Bayer 05 Uerdingen	38	18	11	9	49:30	+19	47:29
3.	TSV 1860 München	38	19	9	10	55:38	+17	47:29
4.	FC St. Pauli	38	17	11	10	47:39	+8	45:31
5.	VfL Wolfsburg	38	15	10	13	47:45	+2	40:36
6.	SV Waldhof Mannheim	38	12	16	10	45:45	0	40:36
7.	SV Meppen	38	14	11	13	48:52	-4	39:37
8.	FC Hansa Rostock	38	15	9	14	51:56	-5	39:37
9.	Chemnitzer FC	38	14	11	13	34:44	-10	39:37
10.	FC 08 Homburg	38	13	11	14	53:46	+7	37:39
11.	Hertha BSC	38	11	15	12	48:42	+8	37:39
12.	Hannover 96	38	12	13	13	49:46	+3	37:39
13.	FSV Mainz 05	38	13	11	14	46:51	-5	37:39
14.	1. FC Saarbrücken	38	14	9	15	58:69	-11	37:39
15.	SC Fortuna Köln	38	13	10	15	53:49	+4	36:40
16.	Stuttgarter Kickers	38	11	13	14	42:50	-8	35:41
17.	FC Carl Zeiss Jena	38	9	16	13	38:41	-3	34:42
18.	Wuppertaler SV	38	10	11	17	44:52	-8	31:45
19.	Rot-Weiss Essen	38	9	11	18	44:60	-6	29:47
20.	Tennis Borussia Berlin	38	7	12	19	42:60	-18	26:50

Logo neue Mannschaften

VfL Bochum (Absteiger BL)
Bayer 05 Uerdingen ( Absteiger BL)
1.FC Saarbrücken (Absteiger BL)
Rot-Weiß Essen (Aufsteiger)
TSV 1860 München (Aufsteiger)
Tennis Borussia Berlin (Aufsteiger) - wegen Lizenzentzug 1.FC Union Berlin

Kreuztabelle

Diese Kreuztabelle stellt die Ergebnisse der Spielrunde dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

1993/1994

Boch

Uerd

1860

ST.P

Wolf

Mann

Mepp

FCH

CFC

Homb

Hert

H96

M.05

Saar

Köln

Kick

FCC

Wupp

Ess

TeBe

1.

Bochum

0:0

2:0

1:1

2:0

0:1

4:0

2:0

3:2

1:4

3:1

2:2

2:0

4:0

1:0

3:1

3:0

1:0

2:0

5:1

2.

Uerdingen

3:0

1:0

3:0

0:0

1:2

1:0

2:1

2:0

0:1

0:0

3:2

3:0

1:3

0:2

1:1

0:0

1:1

2:0

3:1

3.

1860

4:1

0:0

1:0

4:0

3:1

1:2

3:1

1:0

2:2

0:2

2:0

2:1

1:3

2:0

3:1

1:0

2:1

4.

FC St. Pauli

1:1

0:0

2:1

1:0

4:1

1:0

2:4

3:0

1:0

2:1

1:0

1:1

3:2

3:0

2:1

1:2

1:0

2:1

5.

Wolfsburg

0:1

3:0

0:0

4:1

2:2

3:2

1:1

2:0

1:0

0:0

2:0

3:1

2:1

1:0

5:1

2:1

2:2

2:1

6.

Mannheim

1:0

2:0

1:1

0:0

1:1

2:1

3:3

1:0

2:1

2:2

1:1

1:0

3:0

1:1

0:1

2:0

2:2

7.

Meppen

0:1

0:2

0:1

1:1

2:1

1:0

4:1

2:1

1:0

4:1

1:1

3:0

4:2

2:2

1:1

2:1

8.

Rostock

2:1

2:0

4:0

0:1

2:0

1:0

1:1

2:0

3:2

2:2

3:1

2:3

3:1

1:1

2:0

0:0

0:1

0:2

2:1

9.

Chemnitz

1:0

1:4

1:1

0:0

1:1

0:0

2:1

3:0

2:1

1:1

1:0

0:0

3:1

1:0

0:0

2:1

1:0

10.

Homburg

0:0

0:1

0:0

2:1

0:0

3:0

5:0

0:2

4:0

1:1

2:0

1:0

2:2

1:2

3:2

2:1

2:2

1:1

1:2

11.

Hertha

1:1

0:1

2:1

4:0

1:0

1:1

0:1

1: 2

1:0

0:0

5:0

3:1

1:1

0:0

0:3

3:4

3:0

12.

Hannover 96

0:0

2:1

1:4

4:1

2:0

1:1

5:0

0:0

1:3

0:2

1:1

4:1

0:2

1:0

2:0

0:1

13.

Mainz

3:2

1:1

0:1

1:2

2:1

3:0

3:1

5:1

1:1

1:0

1:1

0:3

4:0

2:0

1:1

1:4

14.

Saarbrücken

0:1

2:1

0:2

1:1

2:1

1:1

4:0

1:0

0:0

4:2

0:4

2:0

4:1

3:0

2:1

1:0

3:1

2:2

15.

F.Köln

1:2

0:1

0:0

1:2

2:0

0:0

1:1

0:0

0:1

2:1

1:3

4:1

1:2

7:4

2:1

1:1

3:0

0:1

3:1

16.

Stuttgart

0:0

0:2

1:1

0:0

4:2

1:0

3:2

2:0

2:3

1:1

0:0

4:1

2:2

0:0

0:2

1:0

4:2

3:1

17.

Jena

0:0

0:2

1:1

1:0

2:0

2:2

0:0

0:2

2:1

1:1

2:2

2:0

1:2

2:2

0:0

2:1

2:0

0:2

18.

Wuppertal

3:1

1:3

5:2

2:1

1:1

0:1

4: 1

2:2

1:1

1:2

0:0

1:3

4:0

1:2

0:1

0:5

0:0

1:0

19.

Essen

0:2

1:4

0:0

0:1

2:0

4:1

2:0

0:1

3:3

2:0

0:2

0:0

3:1

3:0

0:0

0:5

0:0

4:6

20.

TeBe

1:1

1:0

0:0

3:2

0:1

1:1

0:0

0:1

1:2

0:1

0:4

0:1

2:2

0:0

1:1

2:2

Pokal

Im DFB-Pokal gab es folgende Ergebnisse:

Runde	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
1.Hauptrunde	Sa. 03.08.1993	Freilos
2.Hauptrunde	Di. 24.08.1993	Borussia Dortmund - FC Carl Zeiss Jena	0:1	Spielbericht
3.Hauptrunde	Sa. 11.09.1993	FC Bayer 05 Uerdingen - FC Carl Zeiss Jena	2:3	Spielbericht
Achtelfinale	Mi. 27.10.1993	FC Carl Zeiss Jena - SG Wattenscheid 09	1:0	Spielbericht
Viertelfinale	Di. 30.11.1993	FC Carl Zeiss Jena - Rot-Weiss Essen	5:6 n.E.	Spielbericht

HF 08.03.94 Rot-Weiß Essen : Tennis Borussia Berlin 2:0
Finale in Berlin : Rot-Weiß Essen : Werder Bremen 1:3

Wappen

Borussia Dortmund
Bayer05 Uerdingen
Wattenscheid 09
Rot-Weiß Essen

Statistiken

Spielbilanz:

(Ligaspiele)

Heimspiele:
Platz 16; 6 Siege, 9 Unentschieden, 4 Niederlagen; 21:17 Punkte; 20:18 Tore
Auswärtsspiele:
Platz 10; 3 Siege, 7 Unentschieden, 9 Niederlagen, 13:25 Punkte; 18:23 Tore
Hinrundenspiele:
Platz 14; 5 Siege, 7 Unentschieden, 7 Niederlagen; 17:21 Punkte; 20:20 Tore
Rückrundenspiele:
Platz 16; 4 Siege, 9 Unentschieden, 6 Niederlagen, 17:21 Punkte; 18:21 Tore

Spielerstatistiken:

Name	Position	Einsätze		Minuten		Tore		GK	GRK	RK	Elf des Tages	Spieler des Tages
		2.Liga	DFB-Pokal	2.Liga	DFB-Pokal	2.Liga	DFB-Pokal	Gesamt	Gesamt	Gesamt
Perry Bräutigam	Tor	38	4	3420	390	0	0	0	0	0	6	1
Axel Wittke	Abwehr	38	4	3305	390	3	1	4	0	0	2	-
Jens Gerlach	Mittelfeld	35	4	3021	351	4	0	8	1	0	3	1
Michael Molata	Abwehr	37	4	3211	270	6	0	4	1	0	2	-
Jonathan Akpoborie	Sturm	34	3	2540	300	9	1	4	0	1	2	-
Olaf Holetschek	Mittelfeld	34	3	2865	270	4	0	10	2	1	1	-
Olaf Schreiber	Sturm	32	4	2545	344	0	3	5	1	0	-	-
Brian Bliss	Mittelfeld	31	4	2555	390	0	0	5	0	1	1	-
Heiko Weber	Sturm	30	2	1431	109	4	0	2	0	0	-	-
Uwe Szangolies	Abwehr	29	4	1513	390	0	0	4	0	0	-	-
Udo Fankhänel	Abwehr	27	3	2263	300	3	0	3	0	0	-	-
Frank Eschler	Mittelfeld	22	1	1685	120	0	0	3	0	0	-	-
Jens-Uwe Penzel	Abwehr	21	2	1753	210	1	0	5	0	0	-	-
Mario Röser	Abwehr	21	1	1403	045	0	0	4	0	0	1	-
Zvezdan Pejovic	Abwehr	15	1	0562	001	2	0	3	0	1	-	-
Alfred Schön	Abwehr	12	0	0952	-	0	0	2	0	0	-	-
Carsten Klee	Sturm	10	2	0293	026	0	0	1	1	0	-	-
Torsten Gütschow	Sturm	9	2	0413	084	0	0	0	0	0	-	-
Matthias Wentzel	Abwehr	8	2	0639	180	0	0	3	0	0	-	-
Mark Zimmermann	Sturm	3	0	0038	-	0	0	0	0	0	-	-
Bernd Schneider	Mittelfeld	2	0	0039	-	0	0	0	0	0	-	-
Danny Bach	Abwehr	1	0	0011	-	0	0	0	0	0	-	-
Christian Preuße	Abwehr	1	0	0045	-	0	0	0	0	0	-

Dazu kommen 2 Eigentore der Gegner .

Zuschauerstatistiken:

(Ligaspiele)

Zuschauer	Spiele	insgesamt	Durchschnitt	Max. Besuch	Min. Besuch
Heim	19	76.196	4.010	7.720^[1]	2.324^[2]
Auswärts	19	126.944	6.681	24.000^[3]	1.500^[4]
Gesamt	38	203.140	5.346

↑ Spiel gegen Tennis Borussia
↑ Spiel gegen Fortuna Köln
↑ Spiel beim TSV 1860 München
↑ Spiel beim FC 08 Homburg

Eine längere Zusammenfassung des Jenaer Zuschauerschnitts findet man hier: Entwicklung der Zuschauerzahlen

andere Spiele

30.06.93 FS SV Einheit Elsterberg : FC Carl Zeiss Jena ?
02.07.93 FS SV Isolator Neuhaus-Schiernitz : FC Carl Zeiss Jena ?
10.07.93 FS in Apolda : FC Rot-Weiß Erfurt : FC Carl Zeiss Jena 0:2
13.07.93 FS SC 1903 Weimar : FC Carl Zeiss Jena ?
15.07.93 FS in Meiningen : Thüringenauswahl : FC Carl Zeiss Jena ?
18.07.93 FS in Schneverdingen : MSV Duisburg : FC Carl Zeiss Jena 1:1 - Tore : Közle / Klee
24.07.93 FS in Bernsgrün : FC Erzgebirge Aue : FC Carl Zeiss Jena 1:1 vor 850 Zuschauern
11.08.93 FS FC Carl Zeiss Jena : JENAer Glaswerk 4:0
28.08.93 Länderpokal in Nordhausen : Thüringen (Bach , Böhme , Zimmermann) : Bremen 0:1 , 350 Z., Tor : Meyer
Ende Sep.93 U-16-Tunier in Genua : Deutschland (Enke) : - Italien 3:3 ,-Portugal 1:0 , -Spanien 1:2
21.10.93 U-16-EMQ in Marburg : Deutschland ( Enke) : Zypern 6:2 , 4.000 Z., Tore D : Nehrbauer 2 , Villa 2 , Reich , Sahin
19.10.93 Länderpokal in Friedewald : Hessen : Thüringen 4:0 - Thüringen ausgeschieden
11.11.93 U-16-FS in Dublin : Irland : Deutschland (Enke) 1:3 , Tore D : Kallus 2 , Villa
16.01.94 HT in Halle : FCC : -RW Erfurt , Hallescher FC , HF ? , Finale ?

HT von Halle 96

16.01.94 FS VfB Apolda : FC Carl Zeiss Jena ?
22.01.94 FS FSV Zwickau : FC Carl Zeiss Jena 4:1 - Tor f.Jena : Wittke
25.01.94 FS FC Erzgebirge Aue : FC Carl Zeiss Jena 0:2
27.01.94 FS NK Nova Gorica : FC Carl Zeiss Jena 0:0
31.01.94 FS FC Triest : FC Carl Zeiss Jena ?
02.02.94 FS FC Udinese : FC Carl Zeiss Jena 1:1 - Tor f.Jena : Schreiber
? FS FC Carl Zeiss Jena : FK Frydrych Teplice ?
08.02.94 FS Bayer 04 Leverkusen : FC Carl Zeiss Jena ?
11.02.94 FS FC Carl Zeiss Jena : Ruch Chorzow ?
15.02.94 FS FC Carl Zeiss Jena : SV JENAer Glas ?
23.02.94 U-16-FS in Izmir : Türkei : Deutschland (Enke) ?
25.02.94 U-16-FS in Izmir : Türkei : Deutschland (Enke) ?
05.04.94 U-16-FS in Markt Schwaben : Deutschland (Enke) : Türkei 1:0 , 1.100 Z., Tor : Grad
20.04.94 SV Blau-Weiß 90 Neustadt/O. : FC Carl Zeiss Jena ?
26.04.94 U-16-EM in Cobh : Deutschland (Enke) : Rußland 0:2 , 450 Z.,
28.04.94 U-16-EM in Tippercoy : Deutschland : Schweiz 5:1 , Tore : Fröhlich , Nehrbauer , Reich , Saur , ET
30.04.94 U-16-EM in Bishopstown : Deutschland : Dänemark 4:3 , Tore : Levy , Reich , Parlatan , Saur
21.-23.5.94 A-Jun-Tunier in Mönchengladbach : FCC - Derby County 1:1 ,- U-18-Estland 1:0 ,- Bayer Uerdingen 1:0 ,-HF Bor. Mönchengladbach 1:1nV , * 5:3 n.E. ,- Finale Derby County 1:1 nV , 4:3 n.E.
21.-23.5.94 B-Jun-Tunier in Theese : FCC -Bröndby Kopenhagen 1:0 ,- Arminia Bielefeld 0:0 , -TuS Jöllenbach 4:0 ,-Waldhof Mannheim 5:0 ,- Finale * : - Malmö FF 0:0 nV, 3:1 n.E.
21.-23.5.94 C-Jun-Tunier in Kassel : FCC - VfL Kassel 3:0 ,-Ferencvaros Budapest 0:1 ,-Trelleborg FF 2:0 , FSV Mainz 1:0 , HF-Aarhus GT 1:0, Finale - Bor. Mönchengladbach 2:1
29.05.94 A-Jun-DM-Vorrunde in Barsinghausen : Hannover 96 : FC Carl Zeiss Jena 3:2 - Tore : Bogdan 2 (1F) , Gremmel / Treffs , Schwesinger
01.06.94 A-Jun-DM-Vorrunde : FC Carl Zeiss Jena : Hannover 96 0:1 , 300 Z., Tor : Puragli
B-Junioren - Deutschlandpokal
- in Jena : FCC : Bornaer SV 91 3:1
- in Magdeburg : 1.FC Magdeburg : FCC 1:2
- Fin-NOFV in Weißenfels : Herta BSC : FCC 0:2
- Vorrunde in Unterhaching : Gruppensieger gegen Hammer SpVgg , FC Phönix Bellheim , SpVgg Wirges
- Zwischerunde in Unterhaching : - ASC Nienburg 4:0 , DJK Schweinfurt 0:0 , FC Phönix Bellheim 3:0
- HF in Unterhachung : FCC : SV Darmstadt 98 1:1 n.V. , 3:0 n.E
- Finale in Unterhaching : SpVgg Unterhaching : FCC 1:1n.V. , 1:4 n.E.
  - Jena : Robert Enke , Stefan Laue , Frank Berger , Steffen Geisendorf , Markus Claus , Stephan Kunze , Ralf Kaiser , Marcel Poppe , Thomas Eins , *Torsten Ziegner , Steffen Jankowski , Nico Thiele , Mario Kanopa , Jörg Schröder , Heiko Gretzki , Raik Wunderlich